• English
  • 日本語
  • France
  • Deutschland
  • Italy
  • España
  • Slovenia

Nueva publicación STWR liberado: Mohammed Mesbahi esboza una estrategia visionaria para la transformación del mundo

STWR
29 July 2015

Compartir Los Recursos Del Mundo (STWR) ha editado una nueva publicación importante sobre la necesidad de una movilización masiva de la sociedad civil para terminar con el hambre y la pobreza que ponen en peligro la vida, como una prioridad absoluta para los gobiernos del mundo, lo que requerirá un levantamiento sin precedentes de la gente común en nombre de los menos privilegiados entre nosotros.


El último estudio realizado por el fundador de STWR, Mohammed Mesbahi, se centra en un tema que se ha planteado en varias de sus publicaciones anteriores: que los activistas y gente común de buena voluntad adopten el Artículo 25 de la Declaración Universal de  los Derechos Humanos como su lema de protesta, meta y visión en el tiempo inmediato por delante.

Mesbahi sostiene que el cumplimiento de los requisitos básicos señalados en el Artículo 25 - para la alimentación adecuada, vivienda, salud y seguridad social para todos - tiene profundas implicaciones para la futura dirección de las relaciones internacionales y el desarrollo mundial. Por lo tanto ahora es el momento de que los ciudadanos de todos los países  se unan a través de enormes y continuas manifestaciones llamando a los gobiernos a compartir los recursos del mundo y por fin garantizar estos derechos humanos acordados  hace largo tiempo.

Reconociendo las muchas objeciones o preguntas cruzadas que puedan surgir de esta simple proposición, Mesbahi pasa a examinar en detalle la importancia de la movilización de la opinión pública hacia el objetivo urgente de poner fin a la pobreza en un mundo de abundancia.

En cinco partes separadas pero relacionadas entre sí, su nueva aportación de estudios tratan de guiar al lector a investigar la cuestión de la transformación del mundo desde perspectivas psicológicas, morales y espirituales, así como dar un análisis político y económico más amplio.

La voz del pueblo unido

A diferencia de muchos análisis convencionales de los problemas del mundo y propuestas de transformación sistémica, esta nueva serie de estudios por Mesbahi, puede ser visto como una forma de enseñanza para los activistas y los ciudadanos comprometidos en lugar de una tesis política para la consideración académica.

Cualquiera puede leer y entender estos artículos singulares, independientemente del nivel educativo o del conocimiento político, aunque el estilo expresivo y discursivo de la escritura, tiene la intención de obligar al lector a pensar por sí mismo acerca de las causas humanas más profundas de las crisis actuales interrelacionadas globalmente.

Al igual que en otros escritos de Mesbahi bajo  el tema Estudios sobre el principio de compartir, es preferible abordar este, su estudio más extenso hasta la fecha, como un diálogo informal entre el escritor y el lector, en el cual el lector es llevado a investigar el significado de compartir en su sentido más holístico y por lo tanto crecer en conciencia interna sobre la realidad espiritual de los problemas del mundo.

Para resumir un mensaje esencial de la obra de Mesbahi,  se puede entender  que no es posible el cambio económico global hacia un mundo mejor, sin un cambio interior de transformación dentro del individuo en una escala colectiva y masiva.

La línea de investigación seguida en estos cinco ensayos combinados, está por lo tanto interesada en la forma de lograr un despertar mundial de compasión y empatía hacia los miembros más pobres de la familia humana, millones de los cuales están muriendo innecesariamente cada año que pasa. Como postula Mesbahi, no puede haber una solución a los problemas de la humanidad, sin  este nuevo y crucial factor en los asuntos mundiales, que él describe como "la influencia benevolente y global de la opinión pública educada, en nombre de las necesidades insatisfechas de la mayoría pobre del mundo".

Fortalecer a las Naciones Unidas

Un elemento clave estratégico para la transformación del mundo, por tanto, implica una nueva educación que puede preparar a los ciudadanos de todas las naciones a pensar en términos de la Humanidad Una, junto con una comprensión universal de cómo los principios de intercambio y la cooperación son fundamentales para un sostenible sistema económico mundial.

Este tema central - que es evidente a través de todos los escritos de Mesbahi - se explora con más detalle en la parte final de este trabajo a través de un debate estimulante sobre el verdadero significado de la democracia, la libertad y la educación.

La verdadera pregunta que todos deberíamos hacernos a nosotros mismos, sugiere Mesbahi, "no es, ¿por qué nuestros gobiernos están fracasando en salvar el mundo, sino, por qué nosotros estamos fracasando en obligar a nuestros representantes electos a tomar las medidas adecuadas?”

En consecuencia, el tema principal de su último estudio comprende un conjunto de instrucciones para los activistas y los jóvenes a quienes se anima a liderar el camino fomentando una gran voz pública unida - una que tenga el potencial de reordenar las prioridades de los gobiernos y emponderar a las Naciones Unidas, para que represente verdaderamente a la gente del mundo .

Como argumenta Mesbahi, proclamar el Artículo 25 como la causa número una de los pueblos es el camino de la menor resistencia, y la ruta más segura para impulsar a nuestros gobiernos para que redistribuyan los recursos y reestructuren la economía global.

Dentro de sus directos requerimientos se encuentran las respuestas a muchas de nuestras crisis más apremiantes, y su plena aplicación en cada país podría dar lugar a resultados muy positivos y a un nuevo asentamiento social que actualmente no podemos prever.

Él escribe: "Es posible que a su debido tiempo  descubramos que la aplicación del Artículo 25 es una puerta directa a múltiples soluciones económicas y el camino más seguro hacia la libertad y la justicia - aunque su potencial desconocido sólo nacerá y se revelará cuando la humanidad diga la palabra mágica. Y la palabra mágica es expresada a través de enormes manifestaciones en cada país que se centran apasionadamente en este fin, y persisten sin interrupción".

Para leer el estudio completo, por favor visite: Proclamando el Artículo 25: una estrategia para la transformación del mundo (Heralding Article 25: a strategy for world transformation)

Un resumen de las cinco secciones es el siguiente:

Parte I: El fracaso de los gobiernos
La primera sección explora las razones por las que los gobiernos no han logrado garantizar la plena realización de los derechos humanos socioeconómicos básicos en  cada país, dejando a millones de personas sin acceso suficiente a las necesidades de la vida.

Parte II: Una breve explicación
La segunda sección investiga algunas de las implicaciones políticas globales, si los gobiernos están seriamente obligados por la voluntad del pueblo a aplicar el artículo 25 en todo el mundo. Esto incluye el papel de las Naciones Unidas en la supervisión de un programa de emergencia de redistribución internacional para acabar con el hambre y prevenir condiciones de privación que amenazan la vida, junto a profundas reformas de la economía mundial, con el fin de establecer una distribución más equilibrada y equitativa de los recursos entre todos los países .

Parte III: La questión medioambiental
La tercera sección aborda la cuestión de la sostenibilidad  medio ambiental, en el que Mesbahi pasa a explorar la intrincada relación entre la pobreza y el cambio climático, y la imperiosa necesidad de compartir los recursos del mundo si la humanidad quiere alguna vez resolver estas crisis globales interconectadas.

Parte IV: Involucrar al corazón
La cuarta sección examina con más detalle la naturaleza de una voz unida del pueblo, que es capaz de influir en las decisiones de los gobiernos y en  la reorientación de la precaria situación mundial. Esto requiere una nueva conciencia  despierta que va más allá de la lucha "contra" el capitalismo o el sistema, junto con "una  revolución  mundial del corazón" y congregar la buena voluntad entre los millones de personas que se manifiestan al unísono por la misma causa humanitaria.

Parte V: Educación para una nueva Tierra
La sección final examina la nueva educación y  la conciencia  despierta pública que son urgentemente necesarias a fin de mantener las leyes que garantizarán la plena aplicación del Artículo 25 en todos los países. A través de una línea contundente y estimulante de razonamiento, el lector es llevado a cuestionar el significado de la democracia y las  correctas relaciones humanas desde una perspectiva verdaderamente global e inclusiva, y con una comprensión espiritual de la Humanidad como Una.


STWR es una organización independiente en la sociedad civil que defiende un reparto más justo de la riqueza, el poder y los recursos dentro y entre las naciones. A través de nuestra investigación y actividades, creamos un argumento para la implementación de un proceso global de intercambio económico como una solución pragmática a una amplia gama de crisis interconectadas que los gobiernos actualmente no  están abordando- incluyendo el hambre, la pobreza, el cambio climático, la destrucción del medio ambiente y los conflictos sobre los recursos naturales del mundo.

Para obtener más información acerca de nuestro trabajo, actividades y estructura, por favor visite: www.sharing.org/about-us

Photo credit: Arthimedes, Shutterstock